Менопауза та замісна гормональна терапія

Менопауза • рішення про лікування

Полегшити симптоми й обрати лікування, яке вам підходить

Припливи, нічна пітливість або порушення сну можуть заважати задовго до останньої менструації. Звернутися по допомогу можна вже в перименопаузі: чекати, доки менструації повністю припиняться або симптоми стануть нестерпними, не потрібно. [16]

Менопаузальна гормональна терапія (МГТ), яку також називають замісною гормональною терапією (ЗГТ), найефективніше зменшує припливи та нічну пітливість. Потребу в ній визначають ваші скарги, стан здоров’я і побажання. Універсального призначення гормонів усім жінкам певного віку немає. [6]

Менопауза й перименопауза: у чому різниця

Менопаузу зазвичай визначають після 12 місяців без менструацій, якщо немає іншої причини та жінка не використовує гормональну контрацепцію. Після видалення матки або на тлі гормональних засобів відсутність кровотеч сама по собі цього не підтверджує. [1]

Перименопауза — перехідний період із коливаннями функції яєчників. Цикли можуть коротшати, подовжуватися чи пропускатися; інтенсивність кровотеч також змінюється. Корисно вести календар, проте нову рясну або незвичну кровотечу варто обговорити з лікарем. [3]

Відсутність менструацій має й інші пояснення. Про них — у матеріалі «Що таке аменорея?».

Якщо зміни почалися до 45 років

Менопаузу у віці 40–44 років називають ранньою. До 40 років потрібно оцінити можливість первинної недостатності яєчників. Тут обстеження та рішення щодо гормонів відрізняються: важливі також здоров’я кісток і репродуктивні плани. За відсутності протипоказань заміщення гормонів часто рекомендують до звичайного віку природної менопаузи, навіть коли припливи не виражені. [4] [5]

Які симптоми можуть виникати

Найпомітніші прояви — припливи, нічна пітливість, труднощі із засинанням, зміни настрою та концентрації. Можливі сухість піхви, дискомфорт під час близькості, зміни сексуального бажання, болі в м’язах і суглобах. В одних жінок ці зміни суттєві, в інших — мінімальні. Вираженість і тривалість симптомів різняться. [2]

Ілюстрація можливих симптомів: припливи, порушення сну, зміни циклу та інтимний дискомфорт
Приклади скарг для обговорення на прийомі. Ілюстрація не є тестом для встановлення діагнозу.

Чи потрібні аналізи на гормони

У віці від 45 років у загалом здорової жінки з типовими симптомами діагноз зазвичай встановлюють за скаргами й змінами циклу. Рутинні ФСГ, естрадіол, АМГ або УЗД для «підтвердження клімаксу» не потрібні. ФСГ може бути доречним у 40–45 років за підозри на менопаузу та до 40 років за підозри на недостатність яєчників. На тлі певної гормональної контрацепції він неінформативний. [1]

На консультацію гінеколога візьміть календар циклу, перелік ліків і добавок, результати попередніх обстежень. Запишіть, які саме симптоми найбільше заважають. Це допоможе обговорити обсяг подальшого обстеження.

Як працює менопаузальна гормональна терапія

Системна МГТ діє на організм загалом. Естроген можна застосовувати у вигляді таблеток, пластиру, гелю або спрею. Якщо матка збережена, до системного естрогену зазвичай додають прогестоген для захисту ендометрію — слизової оболонки матки. Після повного видалення матки часто достатньо естрогену; особливі ситуації лікар оцінює окремо. [7]

Циклічна схема

Прогестоген застосовують частину циклу. Такий підхід часто обирають у перименопаузі; можливі очікувані кровотечі відміни. [7]

Безперервна комбінована схема

Естроген і прогестоген застосовують щодня. Зазвичай це варіант після менопаузи; мета — лікування без щомісячних кровотеч. [7]

Докладніше про форми препаратів — у статті «Менопаузальна гормональна терапія». Конкретний засіб, дозу та схему потрібно узгодити на прийомі.

Коли очікувана користь найбільша

Для більшості здорових жінок із симптомами, які починають МГТ до 60 років або в межах 10 років від менопаузи та не мають протипоказань, співвідношення користі й ризику загалом сприятливе. Початок пізніше потребує обережнішої індивідуальної оцінки, бо абсолютні судинні ризики з віком зростають. Це орієнтири для консультації, а не автоматичний дозвіл чи заборона. [6]

Пацієнтка разом із лікаркою обговорює симптоми, особисті ризики та план лікування
Рішення враховує те, що важливо саме вам. Це навчальна ілюстрація, а не фотографія прийому в клініці.

Користь і ризики: що варто порівняти

Ризик залежить від виду лікування та особистої історії
ПитанняЩо врахувати
Тромбози й інсультТаблетовані системні гормони пов’язані з більшим ризиком венозних тромбозів. Трансдермальні форми мають сприятливіший профіль щодо тромбозів; шлях введення та доза також важливі для ризику інсульту. Пластир не скасовує оцінку протипоказань. [8]
Рак молочної залозиКомбінована системна терапія підвищує ризик, який зростає зі збільшенням тривалості застосування. Для естрогену без прогестогену після гістеректомії картина інша: ризик зростає мало або не зростає. Ці схеми не можна довільно взаємозамінювати. [8]
ЕндометрійПри збереженій матці системний естроген без належного прогестогенного захисту підвищує ризик гіперплазії та раку ендометрію. Самостійно прибирати прогестоген зі схеми не можна. [7]

Як читати інфографіку нижче

Її узагальнення щодо раку молочної залози насамперед стосується комбінованої системної МГТ. Після припинення такої терапії підвищення ризику поступово зменшується, але може зберігатися понад 10 років. Даних недостатньо, щоб вважати мікронізований прогестерон або дидрогестерон гарантовано безпечнішими щодо цього ризику. [9]

Інфографіка про зв’язок гормональної терапії з ризиком раку молочної залози; уточнення наведено перед зображенням
Схема ілюструє загальну закономірність, а не прогноз для конкретної жінки. Висновки для різних схем лікування потрібно розглядати окремо.

Коли системні гормони можуть не підходити

Системну МГТ зазвичай не рекомендують після раку молочної залози або ендометрію, інсульту, інфаркту, венозного тромбозу, а також при певних захворюваннях печінки. Про ці стани обов’язково повідомте лікаря: оцінка залежить від діагнозу та його обставин. Якщо на тлі лікування настала вагітність, гормони потрібно припинити й звернутися до лікаря. [10]

Нез’ясовані вагінальні кров’янисті виділення потребують обстеження до початку системної МГТ. Особиста історія гормонозалежної пухлини або високого тромботичного ризику також потребує спеціалізованого рішення. [6]

Якщо турбують переважно сухість і сечові симптоми

Для вагінальної атрофії та симптомів генітоуринарного менопаузального синдрому можуть підійти низькодозові вагінальні естрогени. Вони діють переважно місцево, зазвичай не потребують додавання прогестогену й не лікують припливи. Місцева терапія та системна МГТ мають різні завдання і різний рівень впливу на організм. [11]

Вагінальний естроген також можна розглядати для профілактики повторних інфекцій сечових шляхів після менопаузи, якщо попередні заходи недостатні. Системну МГТ спеціально для цієї мети не призначають. Місцева профілактика не замінює лікування гострої інфекції. Після раку молочної залози рішення про місцеві гормони теж узгоджують індивідуально. [12]

Практичні варіанти догляду описані в матеріалі «Сухість після менопаузи». Якщо основна скарга — біль під час статевого акту, почніть із обговорення його причин.

Чи потрібна контрацепція

МГТ не запобігає вагітності. Навіть при нерегулярних менструаціях овуляції ще можливі, тому спосіб і термін контрацепції треба погодити окремо. Комбіновані контрацептивні таблетки зазвичай не застосовують одночасно з МГТ. [16]

Один із можливих варіантів — відповідна левоноргестрелова внутрішньоматкова система разом із естрогеном. Потрібно перевірити конкретну модель і термін її придатності саме для захисту ендометрію в схемі МГТ. [7] Про процедуру — на сторінці введення внутрішньоматкової спіралі.

Негормональне лікування теж має варіанти

Для припливів доказову підтримку мають менопаузальна когнітивно-поведінкова терапія, окремі антидепресанти груп SSRI/SNRI та габапентин; існують й інші рецептурні можливості. Вибір залежить від скарг, супутніх хвороб, взаємодій та доступності. Призначення такого препарату проти припливів не означає, що в жінки обов’язково є депресія. [13]

Окрема стаття допоможе порівняти негормональні альтернативи при менопаузі. Нові засоби розглянуті в матеріалі про фезолінетант та елінзанетант.

Фітопрепарати й добавки не мають однакової з МГТ доказової бази. Їхній склад і безпека можуть відрізнятися, можливі взаємодії з ліками. «Натуральний» на етикетці не гарантує безпечності. Обговоріть із лікарем усе, що приймаєте, зокрема засоби без рецепта. [14]

Сон, рух і харчування

Регулярна фізична активність, зокрема вправи з навантаженням на кістки та силові вправи, збалансоване харчування з джерелами кальцію, достатній відпочинок, відмова від куріння й обмеження алкоголю підтримують здоров’я в менопаузі. Легший одяг, прохолодна спальня та індивідуальне уникнення провокаторів можуть додати комфорту. [15]

Корисні звички залишаються важливими, але для виражених припливів самих вправ, йоги чи добавок може бути недостатньо: їхню ефективність саме як лікування припливів не підтверджено так само переконливо, як рекомендованих методів. [13]

Кістки й довгострокове здоров’я

Оцінюючи ризик остеопорозу та переломів, враховують вік, попередні переломи, ранню менопаузу, масу тіла, ліки та сімейну історію. Денситометрію призначають відповідно до віку й ризику, а не автоматично кожній жінці з припливами. Добавки кальцію потрібні для покриття нестачі в раціоні; рутинне призначення всім без оцінки харчування не обґрунтоване. [5]

МГТ зменшує втрату кісткової маси та ризик переломів під час застосування. Водночас її не призначають лише для профілактики серцево-судинних хвороб чи деменції. [6] Про обіцянки універсального «омолодження» — у матеріалі про міфи anti-age медицини.

Настрій і близькість

Труднощі з концентрацією можуть супроводжувати зміни сну й настрою. Вони не означають неминучу деменцію; виражене або наростаюче погіршення потребує оцінки. Якщо пригніченість чи втрата інтересу тримаються понад два тижні, зверніться по допомогу. Депресія потребує окремого плану лікування, а гормони не є універсальним засобом для пам’яті. [20]

Зниження бажання варто обговорювати разом із болем, сухістю, стосунками та ліками. Тестостерон іноді розглядають за стійкого зниження сексуального бажання, якщо звичайна допомога не дала достатнього результату. Це окреме спеціалізоване рішення. [14]

Кров’янисті виділення: коли звернутися

Будь-які кров’янисті виділення після 12 місяців без природних менструацій потребують перевірки — навіть одноразові, незначні або коричневі. Причина часто доброякісна, але встановити її за кольором чи обсягом неможливо. Докладніше — «Кров після менопаузи». [18]

На МГТ характер кровотеч залежить від схеми. Незаплановані виділення слід обговорити з лікарем; особливо якщо вони вперше виникли пізніше ніж через 6 місяців від початку лікування або понад 3 місяці після зміни препарату. Рясні чи тривалі кровотечі потребують швидшої оцінки незалежно від терміну. Ці межі не означають, що до них треба мовчки чекати. [17]

Контроль і тривалість лікування

Результат і переносимість зазвичай оцінюють через 3 місяці, далі — щороку або раніше, якщо виникають проблеми. Скринінгові обстеження залишаються частиною звичайної профілактики. [1] Наприклад, про перевірку шийки матки можна прочитати в статті про ПАП-тест.

На початку можливі чутливість грудей, головний біль, нудота чи кровомазання; часто вони слабшають упродовж перших місяців. Якщо симптоми значні, не минають або лікування не допомагає, лікар може змінити дозу чи препарат. Помітне збільшення ваги не слід автоматично пояснювати МГТ: доказів такого прямого впливу мало. [19]

Фіксованого строку лікування для всіх немає. Рішення про продовження чи завершення регулярно переглядають; повернення симптомів після відміни також обговорюють із лікарем. Припинення може бути поступовим або одразу — з урахуванням вашої ситуації. [16]

Три питання для рішення про МГТ

  1. Яку конкретну проблему я хочу полегшити: припливи, сон, інтимний дискомфорт чи іншу скаргу?
  2. Що в моїй історії хвороб впливає на вибір препарату та способу його застосування?
  3. За якими змінами ми оцінимо результат і коли заплануємо наступну консультацію?

Як підготуватися до консультації в клініці

Ви можете переглянути інформацію про Михайла Медведєва та інших лікарів, уточнити актуальні ціни й записатися на прийом. Під час запису зазначте, що хочете обговорити симптоми менопаузи або переглянути вже призначену терапію.

Поширені запитання

Чи всім жінкам у менопаузі потрібні гормони?

Ні. Симптоми можуть бути вираженими або майже відсутніми. Зверніться по консультацію, якщо зміни заважають повсякденному життю; потребу в лікуванні оцінюють індивідуально. [2]

Чи можна лікувати припливи, якщо менструації ще є?

Так. Допомога можлива вже в перименопаузі. Зміни циклу та потребу в контрацепції враховують під час вибору лікування; вагітність у цей період ще можлива. [3]

Що робити, якщо менструації припинилися до 40 років?

Звернутися до гінеколога для з’ясування причини й оцінки функції яєчників. При первинній недостатності яєчників обговорюють гормональне лікування, здоров’я кісток, фертильність та психологічну підтримку. [4]

Пластир безпечний для всіх?

Ні. Трансдермальні форми мають переваги щодо ризику венозних тромбозів порівняно з таблетками, але особисті ризики й інші обмеження залишаються важливими. [8]

Чи нульовий ризик раку молочної залози з «біоідентичним» прогестероном?

Такої гарантії немає. NICE вказує на недостатність даних, щоб довести відмінність ризику для мікронізованого прогестерону чи дидрогестерону порівняно з іншими прогестогенами. [9]

Чи можна при сухості піхви обійтися місцевим лікуванням?

Часто так. Вагінальний естроген діє переважно місцево й допомагає при сухості та подразненні. Низькодозова місцева терапія зазвичай не потребує прогестогену, проте не усуває припливи. [11]

Чи лікує вагінальний естроген цистит?

Його можуть використовувати для зниження ймовірності повторних інфекцій після менопаузи. Це профілактика, а не лікування гострої інфекції; нові сечові симптоми потрібно оцінити окремо. [12]

Чи допоможе МГТ поліпшити пам’ять?

Полегшення порушень сну може покращити самопочуття й концентрацію, але гормони не рекомендують як спеціальне лікування когнітивних труднощів при природній менопаузі. Виражені зміни пам’яті потребують обстеження. [20]

Чи нормально мати кровомазання після початку МГТ?

Таке можливе, але оцінка залежить від схеми, тривалості лікування та ризиків. Повідомте лікаря про незаплановані виділення; рясну або тривалу кровотечу не варто списувати на адаптацію. [17]

Чи потрібно всім одразу робити денситометрію?

Ні. Потребу у вимірюванні щільності кісток визначають за віком і ризиком переломів. Важливі попередні переломи, рання менопауза, низька маса тіла, певні ліки та інші чинники. [5]

Чи можна замінити лікування вправами та дієтою?

Рух, збалансоване харчування й здоровий сон корисні незалежно від вибору терапії. За виражених симптомів обговоріть додаткову допомогу: немає потреби відмовлятися від лікування заради самих лише змін способу життя. [15]

Що робити, якщо препарат не підходить?

Повідомити лікаря, які саме симптоми виникли та коли. Частина побічних ефектів зменшується з часом; за потреби можна змінити дозу, тип або спосіб застосування препарату. [19]

Джерела

Медичні відомості перевірено 9 вересня 2026 року за настановами NICE, International Menopause Society, The Menopause Society, British Menopause Society та матеріалами ACOG і NHS. Стаття допомагає підготуватися до консультації та не замінює індивідуального плану лікування.

  1. NICE NG23. Menopause: identification and management. Recommendations, updated 15 April 2026
  2. NHS. Menopause and perimenopause: symptoms
  3. The Menopause Society. Perimenopause
  4. NHS. Early or premature menopause
  5. International Menopause Society. Recommendations and key messages on women’s midlife health and menopause. Full document, March 2026
  6. The Menopause Society. The 2022 hormone therapy position statement
  7. NHS. Types of hormone replacement therapy (HRT)
  8. NHS. Benefits and risks of hormone replacement therapy (HRT)
  9. NICE NG23. Rationale and impact: benefits and risks of hormone replacement therapy
  10. ACOG. Hormone Therapy for Menopause
  11. NHS. About vaginal oestrogen
  12. NICE NG112. Urinary tract infection (recurrent): antimicrobial prescribing. Recommendations
  13. The Menopause Society. The 2023 nonhormone therapy position statement
  14. NHS. Treatment for menopause and perimenopause
  15. NHS. Things you can do for menopause and perimenopause
  16. NHS. When to take hormone replacement therapy (HRT)
  17. British Menopause Society. Management of unscheduled bleeding on hormone replacement therapy (HRT)
  18. NHS. Postmenopausal bleeding
  19. NHS. Side effects of hormone replacement therapy (HRT)
  20. The Menopause Society. Mental Health

Клініка в соціальних мережах

Повернутися до списку статей

Контакти