Стимуляція яєчників: інструкція пацієнткам і донорам

Пацієнтська й донорська інструкція · оновлено 31.08.2026

Як безпечно пройти стимуляцію яєчників

Ця сторінка допомагає зрозуміти персональний календар: який клас препарату відповідає за ріст фолікулів, що стримує передчасну овуляцію, чому тригер вводять у точну хвилину і як діяти при помилці. Окремо розібрано шлях пацієнтки ЕКЗ та донорки ооцитів.

Це не готова схема для самолікування. Назву, форму, дозу, день початку, допустиме часове вікно й момент пункції визначає репродуктивна команда після УЗД. Чужий протокол або інша концентрація того самого бренду не є заміною вашого призначення.
Доза — лише з особистого календаря Антагоніст не запізнювати Тригер — точна година і хвилина Помилка — дзвінок, не подвійна доза

Помилка з тригером: зв’яжіться з клінікою негайно

Не повторюйте ін’єкцію самостійно. Якщо тригер введено не в той час, не тим препаратом, не в тій формі, частина витекла або ви не впевнені в повній дозі — повідомте точну назву, дозу, призначений і фактичний час. Пункцію планують від тригера, тому команда може змінити час процедури або подальші дії.

Аудіоподкаст · 15 хв 41 с

Як пройти стимуляцію спокійніше й безпечніше

Про персональний календар препаратів, моніторинг, точний час антагоніста й тригера, дії при помилці та симптоми, з якими не варто чекати.

Аудіо пояснює загальну логіку; персональний календар клініки завжди має перевагу над загальною інформацією.

Оберіть свій маршрут: це три різні задачі

ЕКЗ / ICSI з власними ооцитами

Мета — отримати кілька зрілих ооцитів для запліднення. Після пункції може бути свіжий перенос або freeze-all, а лютеїнова підтримка залежить від плану.

Перейти до інструкції пацієнтці

Донорка ооцитів

Мета — безпечне отримання ооцитів без переносу донорці. Пріоритети: добровільна згода, контрацепція, доступність для моніторингу, зниження ризику OHSS і точний тригер.

Перейти до інструкції донорці

Індукція овуляції / ВМІ

Мета часто моно- або малокількісний фолікулярний ріст, а овуляцію планують, а не запобігають їй до пункції. Тут можуть використовуватися інші ліки й значно нижчі дози.

Не переносіть цей календар на ЕКЗ чи донорство.

Як лікар формує персональний протокол

Оцінка очікуваної відповіді

  • АМГ та кількість антральних фолікулів на базовому УЗД;
  • вік, маса тіла, регулярність циклу;
  • СПКЯ, ендометріоз, операції на яєчниках;
  • результат попередніх стимуляцій: кількість фолікулів, зрілих ооцитів, ембріонів та ускладнень.

План безпеки до першої дози

  • обрати протокол супресії та вид тригера;
  • зафіксувати контакт клініки ввечері й у вихідні;
  • навчити саме тій ручці, шприцу або флакону, який видано;
  • обговорити тромбози, алергії, мігрень, супутні хвороби, усі ліки та добавки;
  • для донорки — виключити вагітність і погодити контрацепцію.
Лікарка пояснює пацієнтці персональний план стимуляції яєчників

Типова часова шкала — без універсальних «днів для всіх»

Базова точка

УЗД і, за потреби, гормональні аналізи підтверджують, що цикл можна починати. Команда видає письмовий календар із назвою, концентрацією, дозою, шляхом і часом.

Стимулятор росту

Щоденний ФСГ або hMG вводять у визначене вікно. Пролонгований ФСГ — окрема одноразова стратегія, а не щоденна заміна.

Моніторинг і корекція

На УЗД оцінюють кількість і розмір фолікулів; іноді додають естрадіол або прогестерон. Дозу змінює лише команда після фактичної відповіді.

Супресія передчасного піку ЛГ

Антагоніст ГнРГ або прогестинову супресію додають у визначений день. Запізнення з антагоністом має вищу часову чутливість, ніж невелике відхилення звичайного ФСГ.

Тригер фінального дозрівання

Вводять у точну годину і хвилину. Тип тригера залежить від протоколу та ризику OHSS.

Пункція

Зазвичай ооцити отримують приблизно через 36 годин; у практиці описані інтервали 34–38 годин, але ваш час визначає клініка.2

Класи препаратів і приклади торгових назв в Україні

Перевірено 31.08.2026. Це приклади чинних реєстраційних карток або офіційних українських інструкцій, а не рейтинг продажів, не підтвердження наявності в конкретній аптеці й не рекомендація купувати самостійно. Реєстрація, фактичний запас і формуляр клініки — різні речі.5

На вузькому екрані проведіть по таблиці вбік, щоб побачити всі стовпці.

Етап і класМННПриклади назвФорма та шляхЧас і головне застереження
Ріст фолікулівРекомбінантний ФСГ фолітропін альфа / бета / дельта ГОНАЛ-Ф®, БЕМФОЛА, ФОЛІГРАФ®; ПУРЕГОН®; РЕКОВЕЛЬ Багатодозова ручка або картридж; переважно підшкірно. РЕКОВЕЛЬ дозують у мкг, інші ФСГ часто в МО — самостійно не перераховувати. Щодня у вікні, яке дала клініка. Стабільний час полегшує контроль і не дає загубити дозу. 6, 7, 8, 13, 14
Ріст фолікулівМенотропін / hMG менотропін: ФСГ + ЛГ-подібна активність МЕНОПУР; інші зареєстровані менотропіни — лише за конкретним призначенням Порошок + комплектний розчинник; шлях залежить від форми. МЕНОПУР 600/1200 після розведення вводять підшкірно. Зазвичай щодня у визначений час. Правила розведення 75 МО та багатодозових 600/1200 МО не взаємозамінні. 9
Ріст фолікулівПролонгований рекомбінантний ФСГ корифолітропін альфа Конкретну торгову назву клініка перевіряє в ДРЛЗ у день призначення; у прямій перевірці 31.08.2026 український бренд цього класу не підтверджено Одноразовий попередньо наповнений підшкірний шприц. Одна доза покриває ранню частину стимуляції; її не повторюють наступного дня як звичайний ФСГ. Далі діють лише за календарем клініки. 1
Додаткова ЛГ-активністьФСГ + рекомбінантний ЛГ фолітропін альфа + лутропін альфа Спеціальна комбінація; конкретну торгову назву й форму клініка перевіряє в ДРЛЗ у день призначення Порошок або ручка залежно від форми; підшкірно. Не є автоматично «сильнішим» варіантом і не потрібен кожній пацієнтці чи донорці. Призначення залежить від клінічної ситуації. 1
Захист від передчасної овуляціїАнтагоніст ГнРГ ганірелікс ОРГАЛУТРАН®, ГАНІРЕЛІКС ГЕДЕОН РІХТЕР Готовий шприц; підшкірно. Кожні 24 години за планом. Для ОРГАЛУТРАНУ проміжок між дозами та від останньої дози до тригера не повинен перевищувати 30 годин. 10, 16, 18
Захист від передчасної овуляціїАнтагоніст ГнРГ цетрорелікс ЦЕТРОТІД® 0,25 мг, АСПОРЕЛІКС 0.25 Порошок + розчинник; після приготування підшкірно, використати одразу. Кожні 24 години вранці або ввечері — саме так, як зафіксовано в календарі. Першу дозу конкретного препарату проводять за правилами інструкції та навчання клініки. 11, 19
Фінальне дозріванняРекомбінантний hCG-тригер хоріогонадотропін альфа ОВІТРЕЛ® Готовий шприц або ручка залежно від форми; підшкірно. Критично точна година і хвилина. Це не «ще одна вечірня ін’єкція»: від неї відраховують час пункції. 2, 12
Фінальне дозріванняСечовий hCG-тригер хоріонічний гонадотропін людини ХОРІОМОН та інші форми, якщо прямо призначені Порошок + розчинник; шлях введення визначає інструкція конкретної форми. Так само критично точний час. Не замінювати рекомбінантний hCG на сечовий або навпаки без нової письмової команди. 17
Фінальне дозрівання у вибраних протоколахКороткодіючий агоніст ГнРГ як тригер часто трипторелін; конкретна форма й доза — тільки з календаря ДЕКАПЕПТИЛ 0,1 мг, ДИФЕРЕЛІН® 0,1 мг можуть застосовуватися off-label як тригер; депо-форми не підходять як заміна Зазвичай підшкірно для короткої форми, але звіряти саме призначений виріб. Критично точний час. У чинних українських інструкціях цих коротких форм описана супресія, а не одноразовий тригер; використання як тригера потребує окремого пояснення та письмової схеми клініки. 1, 4, 15, 20
Після пункції / профілактика ускладненьПротокол-специфічний супровід каберголін, прогестерон, естрадіол та інші засоби за показаннями Торгову назву й форму визначає окреме призначення Перорально, вагінально або іншим шляхом залежно від препарату. Не належать до універсального набору для кожної донорки. Донорці зазвичай не потрібна та сама лютеїнова підтримка, що пацієнтці зі свіжим переносом. 1, 3

Критично про трипторелін. ESHRE рекомендує агоністний тригер для донорок у відповідних антагоністних/прогестинових протоколах, але чинні українські інструкції ДЕКАПЕПТИЛУ 0,1 мг і ДИФЕРЕЛІНУ 0,1 мг описують супресію в ДРТ, а не одноразовий trigger. Тому таке застосування може бути off-label; коротку форму не можна замінювати депо-формою, а препарат, дозу й точний час клініка має видати письмово.1, 15

Три типи введення: не змішуйте їхні інструкції

Багатодозова ручка / картридж

Приклади: ГОНАЛ-Ф, ПУРЕГОН із Puregon Pen, РЕКОВЕЛЬ. Важливо перевірити концентрацію, сумісну ручку, нову голку, етап первинної підготовки та число у вікні після ін’єкції.

Не передавайте ручку іншій людині навіть зі зміненою голкою.

Готовий попередньо наповнений шприц

Приклади: ОРГАЛУТРАН, деякі форми ОВІТРЕЛУ, ЕЛОНВА. Не випускайте бульбашку й не міняйте голку, якщо інструкція саме цього виробу цього не вимагає.

Порошок + розчинник

Приклади: МЕНОПУР, ЦЕТРОТІД, деякі hCG. Використовуйте лише комплектний розчинник, не струшуйте, якщо це заборонено, і не переносіть правила одноразового флакона на багатодозовий.

Покроково: безпечна підшкірна ін’єкція

  1. Звірте шість пунктів: ПІБ/календар, МНН і бренд, концентрацію, призначену дозу, шлях введення, дату й точний час. Якщо хоча б один пункт не збігається — зупиніться.
  2. Підготуйте чисту освітлену поверхню. Вимийте й висушіть руки. Підготуйте препарат, комплектну голку/розчинник, серветку, журнал і жорсткий контейнер для гострих відходів.
  3. Огляньте препарат. Перевірте строк придатності, цілісність, прозорість і відсутність частинок. Не використовуйте замерзлий, перегрітий, каламутний або невідомо як збережений препарат до консультації.
  4. Підготуйте саме ваш пристрій. Для ручки — нова голка, priming і набір дози за її інструкцією; для готового шприца — не робіть зайвих маніпуляцій; для порошку — тільки комплектний розчинник.
  5. Оберіть ділянку, яку показала медсестра. Часто це нижня передньобокова частина живота. Чергуйте точки, не коліть у синці, рубці, подразнення або дуже близько до попередньої ін’єкції.
  6. Введіть підшкірно за навчанням конкретного виробу. Кут, швидкість і час утримання голки не варто уніфікувати: для різних ручок вони відрізняються. Не копіюйте відео іншого бренду.
  7. Перевірте завершення. Звірте вікно ручки або порожній шприц. Невелика крапля не означає автоматично втрату дози; додатково не доколюйте.
  8. Запишіть фактичний час. Зафіксуйте дозу, місце, номер серії для біологічного препарату й будь-яку проблему. Голку одразу помістіть у контейнер, не залишайте її на ручці.
Перша ін’єкція й новий пристрій. Навчання має проводитися на конкретній ручці/шприці. Зміна бренду, сили або форми в середині циклу потребує нового показу — навіть якщо МНН здається знайомою.

Покроково: якщо препарат треба розчинити

  1. Звірте назву, силу флакона, кількість розчинника й те, чи є флакон одно- або багатодозовим.
  2. Використовуйте лише розчинник і голку, передбачені комплектом або письмовою інструкцією клініки. Вода чи фізрозчин «із домашньої аптечки» не є заміною.
  3. Введіть розчинник у флакон так, як показано для препарату. Обережно обертайте; не струшуйте, якщо інструкція забороняє утворення піни.
  4. Переконайтеся, що порошок повністю розчинився, а розчин прозорий. Частинки, зміна кольору або пошкоджена пробка — причина не вводити.
  5. Наберіть призначений об’єм новим стерильним шприцом/голкою. Не вгадуйте об’єм за кількістю флаконів і не змішуйте різні засоби без прямої вказівки.
  6. Одноразову форму використайте одразу. Для МЕНОПУРУ 600/1200 діють окремі правила багатодозового флакона; позначте дату розведення й дотримуйтеся інструкції зберігання.

Чому час має різну критичність

Щоденний ФСГ / hMG

Стабільний час. Препарат підтримує когорту фолікулів, а щоденний ритм зменшує ризик пропуску. Допустиме відхилення не універсальне — його дає клініка.

Антагоніст ГнРГ

Строге 24-годинне планування. Затримка може дозволити передчасний пік ЛГ. Для ганіреліксу інтервал до наступної дози або тригера не має перевищувати 30 годин.10, 16

Тригер

Точна година і хвилина. Він запускає фінальне дозрівання, а пункцію планують до очікуваної овуляції. Запізнення або повтор можуть коштувати ооцитів і змінити ризик OHSS.

Як діяти, якщо щось пішло не так

Пропустила або запізнилася

Не подвоюйте. Запишіть назву, плановий і фактичний час, негайно зв’яжіться з клінікою. Для антагоніста й тригера це особливо терміново.

Ввела раніше або двічі

Не намагайтеся «вирівняти» наступну дозу. Зателефонуйте, повідомте обидва часи й повну сумарну кількість.

Не впевнена у повній дозі

Не доколюйте навмання. Збережіть ручку/шприц і упаковку, сфотографуйте вікно дози, опишіть краплю або витік.

Не той препарат або концентрація

Зупиніться до наступної дози. Повідомте МНН, бренд, силу, серію й час. Не замінюйте самостійно «схожою» ручкою.

Ручка не показала очікуваний результат

Не повторюйте натискання без інструкції. Перевірте залишок, сфотографуйте дисплей і отримайте команду медсестри.

Препарат замерз, нагрівся або був без холоду

Відкладіть окремо; не заморожуйте повторно й не використовуйте до перевірки конкретної інструкції. Повідомте температуру та приблизну тривалість.

Блювання після таблетки в PPOS

Не приймайте додаткову таблетку автоматично. Час до блювання й назва прогестину важливі; зв’яжіться з командою.

Помилка з тригером

Дзвінок негайно, навіть уночі. Не чекайте наступного моніторингу й не повторюйте без прямої команди.

Моніторинг: чому УЗД важливіше за «стандартний день»

УЗД-моніторинг росту фолікулів під час стимуляції яєчників

Що оцінюють

  • кількість фолікулів у кожному яєчнику;
  • діаметри й темп росту, а не лише найбільший фолікул;
  • розміри яєчників і симптоми ризику OHSS;
  • ендометрій — особливо якщо планується свіжий перенос;
  • за показаннями — естрадіол, прогестерон або ЛГ.

Що не можна передбачити точно

  • не кожен фолікул містить ооцит;
  • не кожен отриманий ооцит зрілий;
  • не кожен зрілий ооцит заплідниться;
  • не кожен ембріон досягне бластоцисти;
  • більша доза не гарантує більше якісних ооцитів.
Донорка ооцитів

Окрема покрокова інструкція

  1. До старту. Пройдіть медичний скринінг, обговоріть добровільність, ризики, конфіденційність, оплату/витрати й умови відкликання згоди. Скажіть про попередні цикли донорства; довготривалих даних при багаторазовому донорстві недостатньо.4
  2. Виключення вагітності й контрацепція. Виконайте вимоги клініки щодо тесту та статевих контактів. Під час росту багатьох фолікулів незахищений контакт може призвести до природної багатоплідної вагітності; random-start не скасовує цього ризику.
  3. Отримайте один письмовий календар. У ньому мають бути бренд, МНН, концентрація, доза, шлях, час, дата наступного УЗД, день початку/зупинки антагоніста й окремий рядок тригера. Голосове повідомлення не повинно залишатися єдиним джерелом.
  4. Навчіться конкретному пристрою. Покажіть медсестрі зворотну демонстрацію: як зібрати ручку або розвести порошок, набрати дозу, завершити ін’єкцію та утилізувати голку.
  5. Будьте доступні для моніторингу. Не плануйте далеку поїздку в останні дні. Якщо пропускаєте УЗД або аналіз, команда не може безпечно визначити дозу й тригер.
  6. Зменшуйте ризик перекруту. У міру збільшення яєчників уникайте стрибків, інтенсивного бігу, важких силових навантажень і різких скручувань за рекомендацією команди. Різкий однобічний біль — терміновий симптом.
  7. Тригер. Для донорок у відповідному антагоністному або прогестиновому протоколі ESHRE рекомендує агоністний trigger для зниження OHSS; рутинний hCG-trigger не рекомендується. Це не означає, що можна самостійно вибрати трипторелін або додати hCG.1
  8. Пункція. Виконуйте окрему інструкцію анестезіолога щодо їжі, прозорих рідин і ліків. Організуйте супровід; після седації не керуйте авто й не приймайте важливих рішень у день процедури.
  9. Після пункції. Отримайте письмовий номер для зв’язку, дозволені знеболювальні, межі активності й дату контрольного контакту. Донорський цикл не закінчується біля дверей операційної.
  10. Повідомляйте помилки без сорому. Раннє повідомлення дає шанс адаптувати пункцію або запобігти ускладненню. Приховування пропущеної дози небезпечніше за саму помилку.
Пацієнтка ЕКЗ / ICSI

Окрема покрокова інструкція

  1. До старту. Уточніть мету: ЕКЗ/ICSI, накопичення ооцитів, PGT, кріоконсервація фертильності чи інше. Результат попередніх циклів важливіший за абстрактну «сильну схему».
  2. План сперми й лабораторії. Синхронізуйте аналізи партнера/донора, день здачі, можливу резервну заморожену пробу та згоду на ICSI/інші процедури.
  3. Свіжий перенос чи freeze-all. Рішення залежить від ризику OHSS, прогестерону, ендометрію, PGT та інших чинників. Freeze-all знижує ризик пізнього OHSS у високій відповіді, але не є «кращим для всіх».
  4. Тригер. hCG, агоніст ГнРГ або інша стратегія обирається за протоколом. Рутинний dual trigger у high responders може збільшувати OHSS і не додається «для надійності» без показань.1, 3
  5. Після пункції. Запитайте, коли повідомлять кількість отриманих і зрілих ооцитів, запліднення та розвиток ембріонів. Ці цифри природно зменшуються на кожному етапі.
  6. Лютеїнова підтримка. Прогестерон/естроген призначають окремим календарем, якщо потрібні. Не використовуйте донорську інструкцію після пункції як свій план перед переносом.

Безпека: коли дзвонити клініці, а коли викликати 103

Обговорення плану безпеки під час стимуляції яєчників

Зв’яжіться з клінікою негайно

  • здуття або біль помітно наростає;
  • повторне блювання, не можете пити;
  • сечі стало менше або вага швидко зросла;
  • температура, неприємні виділення після пункції;
  • різкий однобічний тазовий біль;
  • помилка з антагоністом або тригером.

103 / невідкладна допомога зараз

  • задишка, біль у грудях, посиніння;
  • непритомність, сплутаність, різка слабкість;
  • раптовий дуже сильний біль у животі;
  • значна кровотеча, швидке промокання прокладок;
  • набряк обличчя/язика, утруднене дихання, генералізована кропив’янка;
  • однобічний набряк і біль ноги разом із задишкою або без неї.
OHSS не дорівнює «просто здуттю». Тяжкий синдром може спричинити накопичення рідини, згущення крові, тромбоз, порушення дихання й функції нирок. Агоністний trigger і freeze-all зменшують ризик у відповідних ситуаціях, але не дають абсолютної гарантії.1, 3

Зберігання, холодовий ланцюг і подорож

Правила нижче стосуються саме зазначених форм, перевірених у чинних українських інструкціях 31.08.2026. Інша концентрація, ручка, картридж або флакон можуть мати інший режим. Завжди звіряйте коробку, вкладку й письмову пам’ятку клініки.

На вузькому екрані проведіть по таблиці вбік, щоб прочитати повний рядок.

Препарат і формаПеревірене правило зберігання
ГОНАЛ-Ф, ручка 2–8 °C; не заморожувати. Після першого використання — 2–25 °C, не довше 28 днів. 6
ПУРЕГОН, картридж 2–8 °C; допускається один період при температурі не вище 25 °C до 3 місяців. Після проколу картриджа — не довше 28 днів. 7
РЕКОВЕЛЬ, ручка 2–8 °C; не заморожувати. Після першого використання — не вище 25 °C, не довше 28 днів. 8
МЕНОПУР 600/1200 МО До розведення — 2–8 °C. Відновлений багатодозовий розчин — не вище 25 °C, не довше 28 днів. Не переносити це правило на форму 75 МО. 9
ОВІТРЕЛ 2–8 °C; не заморожувати. Після відкривання використати негайно. 12
ОРГАЛУТРАН За чинною українською інструкцією — 2–30 °C; не заморожувати. 10
ЦЕТРОТІД 0,25 мг 2–8 °C; нерозпечатану упаковку можна зберігати до 3 місяців при температурі не вище 30 °C. Після розведення використати негайно. 11

Не переносіть температуру між брендами

ГОНАЛ-Ф, ПУРЕГОН, РЕКОВЕЛЬ, ОВІТРЕЛ, ОРГАЛУТРАН, ЦЕТРОТІД і МЕНОПУР мають різні правила до й після відкриття/розведення. Частина допускає обмежений період при кімнатній температурі, але це не означає, що препарат можна довільно повертати в холодильник або зберігати довше.

Практичний алгоритм

  • зберігайте оригінальну коробку й захищайте від світла;
  • не кладіть шприц або ручку безпосередньо на лід чи морозильний елемент;
  • не заморожуйте й не використовуйте препарат, який міг замерзнути;
  • позначте дату першого використання або розведення;
  • під час перельоту тримайте ліки в ручній поклажі та заздалегідь підготуйте медичну довідку;
  • при зміні часового поясу отримайте новий письмовий календар до виїзду;
  • якщо температурна історія невідома, відкладіть препарат окремо та узгодьте придатність із клінікою або фармацевтом.

День тригера і пункції: контрольний список

До ін’єкції

  • звірте бренд, коротку/депо-форму, концентрацію й дозу;
  • поставте два будильники;
  • підготуйте все заздалегідь, але не вводьте раніше;
  • за потреби домовтеся про відеозв’язок із медсестрою;
  • перевірте час прибуття й правила голодування.

Після ін’єкції

  • зафіксуйте фактичну хвилину;
  • перевірте, чи введена повна доза;
  • виконайте правило підтвердження клініці, якщо воно є;
  • не додавайте інших препаратів, яких немає в календарі;
  • при будь-якому сумніві телефонуйте негайно.

Докладніше про пункцію фолікулів при ЕКЗ.

Після пункції: що очікувано, а що ні

Може бути очікуваним

  • помірний тягнучий дискомфорт;
  • невелике кровомазання;
  • втома після седації;
  • помірне здуття, яке не наростає.

Дотримуйтеся письмових рекомендацій щодо пиття, харчування, знеболення та активності.

Потребує оцінки

  • наростаючий або однобічний сильний біль;
  • рясна кровотеча;
  • температура;
  • блювання, задишка, зменшення сечі;
  • запаморочення, непритомність.

Після седації потрібен супровід; не керуйте авто щонайменше в межах часу, визначеного анестезіологом.

Персональна картка-календар для друку

Заповнює пацієнтка разом із клінікою. Це не калькулятор доз.

МНН + торгова назва
Концентрація / пристрій
Доза з призначення
Шлях і місце введення
Дата й призначений час
Фактичний час
Коли почати/зупинити антагоніст
Тригер: препарат / доза / точний час
Пункція: час прибуття
Контакт клініки після робочих годин

Часті запитання

Скільки днів триває стимуляція?

Часто щоденні ін’єкції тривають приблизно 8–12 днів, але це не універсальний строк. Вирішальною є відповідь яєчників на УЗД та, за потреби, аналізи. День тригера визначають після фактичного моніторингу, а не наперед за шаблоном.

Чи «виснажує» стимуляція запас яйцеклітин?

Стимуляція переважно підтримує ріст групи фолікулів, які вже були залучені в цьому циклі й без лікування здебільшого зазнали б атрезії. Вона не створює нових ооцитів і не може гарантувати майбутню фертильність. Даних про швидке виснаження резерву через один цикл немає, але тривале спостереження за багаторазовими донорками обмежене.

Чи болючі ін’єкції?

Більшість підшкірних ін’єкцій спричиняє короткий дискомфорт, печіння, почервоніння або невеликий синець. Сильний набряк, генералізована кропив’янка, утруднене дихання чи набряк обличчя — не звичайна реакція; потрібна невідкладна допомога.

Я пропустила або запізнила щоденний ФСГ чи менотропін. Що робити?

Не подвоюйте наступну дозу. Запишіть назву, призначений час, фактичний час і чи була введена частина дози; сфотографуйте ручку або флакон. Зв’яжіться з клінікою до наступної ін’єкції й виконайте нову персональну команду.

Що робити, якщо запізнилася з антагоністом?

Зв’яжіться з клінікою негайно. Для ганіреліксу інтервал понад 30 годин може підвищити ризик передчасного піку ЛГ; офіційна інструкція радить при запізненні понад 6 годин ввести дозу якнайшвидше й повідомити лікаря, але остаточне рішення про подальший календар дає команда. Не подвоюйте.

Що робити, якщо помилилася з тригером?

Це терміновий дзвінок клініці в ту ж хвилину: не чекайте ранку. Повідомте точну назву, форму, дозу, час, що сталося з голкою або розчином, і чи є сумнів у повній дозі. Не повторюйте тригер самостійно — команда може змінити час пункції, аналізи або всю тактику.

Чи можна змішати два препарати в одному шприці?

Тільки якщо це прямо дозволено інструкцією саме цих форм і письмово підтверджено клінікою. Однакова підшкірна зона не означає сумісність. Самовільне змішування може змінити концентрацію, стабільність або повноту дози.

Чи треба випускати бульбашку з готового шприца?

Не існує одного правила для всіх виробів. У деяких попередньо наповнених шприцах невелика бульбашка є передбаченою, і виробник не радить її видаляти; в інших пристроях є окремий етап підготовки. Дотримуйтеся інструкції саме до вашої упаковки.

Після ін’єкції залишилася крапля на шкірі або на голці. Це означає, що доза втрачена?

Невелика крапля не завжди означає клінічно значущу втрату. Не вводьте додаткову дозу навмання. Запишіть подію, перевірте показник вікна ручки та повідомте клініку, якщо доза могла бути неповною або пристрій не завершив введення.

Як перевозити препарати та що робити при зміні часового поясу?

До поїздки отримайте письмовий план часу. Перевозьте препарат в оригінальній упаковці й ручній поклажі; холодовий режим забезпечуйте без прямого контакту з льодом. Не заморожуйте й не переносіть правила з одного бренду на інший. При сумніві щодо температури не використовуйте препарат, доки фармацевт або клініка не оцінить ситуацію.

Чи можна працювати, тренуватися та мати статеві контакти?

Працювати часто можна, якщо самопочуття дозволяє. У міру збільшення яєчників зазвичай обмежують стрибки, біг, важкі силові вправи й різкі скручування через дискомфорт і ризик перекруту. Статеві контакти та контрацепцію узгодьте з клінікою; для донорки особливо важливо не допустити природної вагітності та багатопліддя.

Навіщо донорці агоністний тригер, якщо вона не планує перенос?

У донорських антагоністних або прогестинових протоколах ESHRE рекомендує агоністний тригер як стратегію зниження ризику OHSS. Це не зводить ризик до нуля й не робить hCG або «dual trigger» автоматично кращим. Конкретне застосування триптореліну як тригера може бути off-label і має бути окремо пояснене.

Коли після пункції має прийти менструація?

Час залежить від виду тригера, гормональної відповіді та індивідуального циклу. Команда має повідомити очікуваний діапазон і контроль. Дуже рясна кровотеча, непритомність, сильний біль або температура не є ситуацією для очікування менструації — потрібна термінова оцінка.

Чи можливий OHSS після пункції, якщо використано безпечний протокол?

Так, ризик можна різко зменшити, але не завжди усунути повністю. Симптоми можуть з’явитися або посилитися після пункції. Наростаюче здуття, блювання, задишка, зменшення сечі, швидкий набір ваги або сильний біль потребують негайного контакту з клінікою; за тяжких симптомів — 103.

Чому моїй знайомій призначили інший препарат або дозу?

Різницю визначають АМГ, кількість антральних фолікулів, вік, маса тіла, СПКЯ, попередня відповідь, ризик OHSS, мета циклу та особливості препарату. Навіть однакова торгова назва може мати іншу концентрацію або пристрій. Чужий календар не можна копіювати.

Чи зможу я відмовитися від донорства?

Згода має бути добровільною, а умови її відкликання команда повинна пояснити до початку циклу й окремо до пункції. Якщо ви сумніваєтеся, відчуваєте тиск або не розумієте ризиків, скажіть про це координатору або лікарю до наступної дози; безпека важливіша за завершення календаря.

Корисні наступні кроки

Пункція фолікулів

Підготовка й відновлення

Синдром гіперстимуляції

Ознаки OHSS і дії

Вітрифікація ооцитів

Кріоконсервація яйцеклітин

Консультація репродуктолога

Підготовка до візиту

Центр репродукції

Усі програми та контакти

Шлях від консультації та стимуляції до пункції і наступних етапів ЕКЗ

Джерела й межі доказів

  1. ESHRE. Ovarian stimulation for IVF/ICSI. Guideline update 2025.
  2. ESHRE Guideline Group. Recommendations for good practice in ultrasound: oocyte pick up. Human Reproduction Open, 2019.
  3. ASRM Practice Committee. Prevention of moderate and severe ovarian hyperstimulation syndrome: a guideline, 2023.
  4. ASRM Practice Committee. Repetitive oocyte donation: a committee opinion, 2020.
  5. Державний експертний центр МОЗ України. Офіційні джерела даних Державного реєстру лікарських засобів.
  6. ДРЛЗ України. ГОНАЛ-Ф® / фолітропін альфа, чинна картка станом на 31.08.2026.
  7. ДРЛЗ України. ПУРЕГОН® / фолітропін бета, чинна картка станом на 31.08.2026.
  8. ДРЛЗ України. РЕКОВЕЛЬ / фолітропін дельта, чинна картка станом на 31.08.2026.
  9. ДРЛЗ України. МЕНОПУР 600 МО / менотропін, чинна картка станом на 31.08.2026.
  10. ДРЛЗ України. ОРГАЛУТРАН® / ганірелікс, чинна картка станом на 31.08.2026.
  11. ДРЛЗ України. ЦЕТРОТІД® / цетрорелікс, чинна картка станом на 31.08.2026.
  12. ДРЛЗ України. ОВІТРЕЛ® / хоріогонадотропін альфа, чинна картка станом на 31.08.2026.
  13. ДРЛЗ України. БЕМФОЛА / фолітропін альфа, чинна картка станом на 31.08.2026.
  14. ДРЛЗ України. ФОЛІГРАФ® / фолітропін альфа, чинна картка станом на 31.08.2026.
  15. ДРЛЗ України. ДЕКАПЕПТИЛ 0,1 мг / трипторелін, чинна картка; українська інструкція описує супресію, а не одноразовий trigger.
  16. EMA. Orgalutran product information: інтервал між дозами та до hCG не більше 30 годин.
  17. ДРЛЗ України. ХОРІОМОН / хоріонічний гонадотропін людини, чинна картка станом на 31.08.2026.
  18. ДРЛЗ України. ГАНІРЕЛІКС ГЕДЕОН РІХТЕР, чинна картка станом на 31.08.2026.
  19. ДРЛЗ України. АСПОРЕЛІКС 0.25 / цетрорелікс, чинна картка станом на 31.08.2026.
  20. ДРЛЗ України. ДИФЕРЕЛІН® 0,1 мг / трипторелін, чинна картка; режим одноразового trigger не зареєстрований.

Дата доказового та регуляторного перегляду: 31.08.2026. Реєстраційний статус перевірено в ДРЛЗ; фактичну наявність і формуляр клініки потрібно перевіряти в день призначення. Рекомендації щодо донорського тригера є доказовими, але конкретне використання короткодіючого триптореліну як trigger може бути off-label в Україні й потребує окремої інформованої згоди.

Матеріал має освітню мету й не замінює персональний календар, офіційну інструкцію до виданої упаковки, огляд або невідкладну допомогу.

Ми поруч у зручному каналі

Контакти